どうもLibraです。 今回は漫画版アルテの表紙に書かれている文章について翻訳、分析していこうと思います。(イタリア語初学者なので自信持って翻訳するで！とは言えない(；´Д`A) 今回翻訳(分析)する文章はこちら(*･ω･)ﾉ Inizio XVI secolo, Firenze. Citta` …

どうもLibraです。 最近、アルテというアニメにハマっています(今季やってるやつですね)。 16世紀初頭のイタリアで女の子が画家を目指して奮闘するお話です。昔のイタリアの風景だとか、人々の生活様式だとかが詳細に描かれていて、思わずイタリアに行きたく…